Au détour d'une rue...

Copenhague est une ville pleine de surprises. Au cours d'une balade, dimanche dernier, je tombe sur cette petite place adorable.
On dirait des maisons en pain d'épice.
Et regardez la maison de droite, elle est toute en dégradé de couleurs !

Au pays d'Andersen

Ce matin avait lieu mon premier cours à l'université de Copenhague, puis après-midi libre ! Ok, c'est super,  mais qu'est-ce que je vais faire ? Je n'ai pas encore vu l'attraction danoise, den Lille Havfrue (la petite sirène). Par ce grand soleil et ce ciel bleu, ça va être agréable de se balader. Allez, c'est parti !

Bon, il fait beau mais le vent est glacial. Heureusement, je suis bien équipée... Quoique... Sortir en jupe n'était pas l'idée du siècle, Camille. Tu te prends pour une Danoise, ou quoi ? La prochaine fois, mets un pantalon !

A l'entrée de la citadelle,  l'église Saint Alban. Elle est au milieu d'un parc, à côté d'un lac gelé. Décor féérique.

Elle est encore loin, notre sirène ? Elle fait 1,35m, facile de passer devant sans la voir. Ah, la voilà !

Minute culturelle : amoureuse d'un marin, la petite sirène échangea sa jolie voix contre un corps de femme. Mais devenue muette, elle assista au mariage de ce marin avec une autre femme et en mourut. Cette histoire est née sous la plume d'Andersen, célèbre conteur danois.

Appelez-moi esquimau :)

So delicious

Difficile de résister à la tentation d'une boulangerie danoise !

Les Danois rafollent de petits pains individuels aux graines. Côté viennoiserie, je fonds pour leurs brioches à la cannelle et aux raisins.
Dans chaque boulangerie, bar ou café, vous trouverez des tables hautes, sorte de comptoirs, qui jouxtent la vitrine. On y mange et discute tout en regardant les gens passés.

Petit tour aux halles

Thorvehallen est le nom donné aux halles de Copenhague. Ces halles ont été construites récemment, le pays n'ayant pas la tradition du marché.

A Thorvehallen, ambiance cosy et authentique, j'adore ! Les étales regorgent de mets appétissants venus du monde entier. Vous cherchez un fromager français, un bar à Tapas, une boucherie ? Votre bonheur se trouve juste derrière ces vitres...

Cliquez sur les images !

Danish nightclubing, what else ?

Hier soir, tous les étudiants étrangers se sont retrouvés au Karel, une des boîtes les plus sélects de Copenhague. Soirée étudiante incroyable.

23h15 * : arrivée devant la boîte. La queue compte une centaine de personnes et il fait -5°C. Je suis face à un cruel dilemme : ma couette ou un mojito ?

23h35 : à côté de moi dans le queue, un Chinois se dispute avec un Néerlandais. Le Néerlandais fait 1,9 m mais le Chinois est hargneux. Baston sino-néerlandaise-danoise en perspective ? Le Chinois est hargneux mais sage, il préfère ne pas exciter la colère du Néerlandais.

00h15 : entrée dans la boîte. Direction les vestiaires. Je mets un quart d'heure pour retirer toutes mes couches de vêtements. Gants, écharpe, pull, gilet, manteau, bonnet. Ouuufff mes vêtements sont froissés sous toutes ces couches. Impossible d'aller en boîte en tenue sexy. Encore moins en talons.

00h30 : la boîte est IMMENSE, ultra luxueuse. J'arrive à m'incruster au milieu de tous ces gens déchaînés sur le rythme de Welcome to St Tropez. Allez, on shake son booty !!!
Ouuffff mouvement de foule, je perds l'équilibre ! J'aperçois une meute d'Asiatiques. Ils sont très mal en point, regard hagard. Les pauvres Asiats, au milieu des Latins (taille moyenne 1,8 m), difficile pour eux de survivre.

1h00 : Stromae en force ! Je suis la seule à connaître les paroles. On me demande si je suis française.

1h30 : le DJ lance Yelle. Les étrangers adorent, les Français sont perplexes. Mon coloc australien vient me voir : "hey Camille, tu connais la chanson Comme des Garçons ? C'est trooooppp coool, j'adore." Hum, comment te dire...
Puis, il me demande si je connais David Guetta, si on écoute ça en France. Ma fierté nationale en prend un coup.

1h45 : petit solo d'un saxophoniste sur Shakira. So great.

2h00 : passage aux toilettes. Si vous le souhaitez, vous pouvez vous faire pomponner par une maquilleuse. Un petit coup de blush, Camille ?

2h30 : fin de la soirée. Il fait moins froid. J'ai passé une très bonne soirée.


* généralement, les soirées en boîte commencent entre 22h et 23h et finissent vers 2h30.

De l'art de faire ses courses au pays du hareng

Je me réjouissais à l'idée d'expérimenter la gastronomie danoise. Eh bien, je suis servie.

Récit d'une épreuve étape au supermarché du coin

"Il est temps de remplir le frigo ! Miam miam. Qu'est-ce qu'il me faut ? Fruits, légumes, viande, fromage, pain, yaourts. Ok, c'est parti !!

Argh, c'est vraiment du pain, ça ? C'est tout collant ! On dirait un mix entre du pain complet et du pain d'épice. Avec quoi est-ce que je vais manger mon fromage ? "

Trois heures après, j'ai enfin trouvé le rayon fromage. Petite minute de silence devant ces deux emmental, seuls représentants d'une espèce en voie d'extinction. 

" Bon, voyons voir les légumes. Hé hé, rien de tel que des bons légumes frais. Champignons, betteraves, carottes, salade, j'en ai l'eau à la bouche. 

Attends Camille, il faut que tu vérifies un truc dans ton dictionnaire : légume, ça ne se traduirait pas par pomme de terre en danois ? Ah, j'aperçois UN poivron. Sauvée.

Direction le rayon des légumes en conserve : sauce tomate, sauce tomate épicée ou concentré de tomate ? Mon indécision est plus qu'oppressante.

Des yaourts, Camille ? Mouahah, mais qu'est-ce que tu croyais donc ? "

Dix tours de magasin plus tard, mon panier n'est pas bien lourd : du riz déniché derrière des tonnes de  paquets de Muesli (bio of course), de la sauce tomate et un poivron, sauvé de la noyade au milieu des patates.

Résumons. Il semblerait que les Danois utilisent encore les tickets de rationnement. En tout cas, c'est très cool, j'expérimente le quotidien des Français sous l'occupation. Je vais apprendre plein de trucs pendant cet échange. Ils sont vraiment forts à l'EDHEC.

Allez, demain, je m'attaque à un autre supermarché.

Magasin du Nord

Magasin du Nord (date de création : 1871)

Le petit frère de nos Printemps et Bon Marché

J'habite à une rue de cette caverne d'Alibaba

 Alerte shopping !!! 

Des corners de cosmétiques bios à perte de vue (ici, on est FAN de The Body Shop), des marques danoises aux vêtements hyper bien coupés, un coin épicerie très appétissant et des objets de déco vraiment sympas !

 Rien à envier à nos Galeries and Cie. Un goût certain pour les belles choses.

Nyhavn - le Nouveau Port

Canal percé en 1669 par des architectes hollandais afin de faciliter le transport des marchandises.

Cliquer sur les images !

La vie en colocation n'est pas toujours simple ...

Avant de vous montrer quelques photos de Copenhagen by night, voici une petite anecdote sur la vie en colocation, j'espère qu'elle vous fera sourire.

Je suis en colocation avec huit jeunes gens - un Australien, un Italien, deux Américains, un Allemand et des Français.

Huit jeunes, autant de modes de vie différents, d'accents différents et de codes vestimentaires différents. Mais, bizarrement, un même rapport à la propreté (ou plutôt un non rapport).

12h, je prends ma douche. J'en sors tranquillement et vais pour enfiler mes chaussons. Je les avais posé délicatement au pied de la douche.
Merde, ils sont trempés. Arggh, elle est hyper mal fichue cette douche, la salle d'eau est inondée. Comment je vais faire pour regagner ma chambre sans mes chaussons ? c'est Bagdad dans les couloirs ! Je risque d'attraper une mycose, la gale, vais perdre mes orteils un par un... Mammmmaaannn.

Du calme Camille, mets toi en position de survie : avance doucement, debout sur tes doigts de pieds. AIE ça pique, qu'est-ce que c'est ? NON NON, ne regarde surtout pas et pense à autre chose... A quoi ? A mon ancienne salle d'eau ? Non non, mieux vaut ne pas penser du tout.

Bon je suis arrivée sur mon lit et je vais faire sécher mes chaussons sous le radiateur. Pfff, j'ai faim. Mince, je fais comment pour aller à la cuisine, sans mes chaussons ? En chaussettes ? Tu rigoles, c'est Bagdad dehors... Bon j'attends...

Arrival at Copenhagen

Je suis arrivée hier à 16h dans la capitale danoise, guidée par ma buddy* jusqu'à mon logement.

16h... il fait nuit ici. Déprime.

Pitié, où suis-je ? Pourquoi est-ce que j'ai failli me faire écraser trois fois par des hordes malveillantes de cyclistes kamikazes ? Pourquoi est-ce que tout le monde attend que le petit bonhomme soit vert pour traverser** ? Pourquoi y a-t-il tant de vélos stationnés sur les trottoirs, je suis obligée de marcher sur la route ?  Et pourquoi est-ce PERSONNE n'utilise de cadenas à vélo ici, hein pourquoi ?

On est où là ??

Bon, j'ai quatre mois pour y réfléchir.

A deux pas du quartier latin, du Kongelite Teater*** , des Grands Magasins et autres rues commerçantes, se trouve ma résidence étudiante. Look at the photograph ! Quite nice, isn't it ?

* Un "buddy" est un étudiant chargé de veiller sur le petit nouveau (= moi)

** Après réflexion, cette question trouve peut-être sa réponse dans ces fameuses hordes malveillantes de cyclistes kamikazes

*** Kongelite Teater : théâtre royal = lieu de RDV hebdomaire de tous les sexagénaires du coin déguisés en queue de pie, dixit ma buddy.